Poema 25 de 73 poems de e.e. cummings, publicação póstuma, de 1963.
um rir sem uma
face (um olhar
sem um eu)
seja cuidado
oso (toque na
da) ou vai esfum
ar-se desestrondo
osamente (no doce
da terra) &
ninguém
(incluindo nós
próprios)
vai rele
mbrar
(por 1 frag
mento de
um se
gundo)onde
o que como
quando
quem por que
qual
(ou outra coisa)
Tradução Adrian'dos Delima.
...
a grin
without a
face (a look
without an i)
be care
face (a look
without an i)
be care
ful
(touch noth
ing) or it’ll disapp
ear bangl
ing) or it’ll disapp
ear bangl
essly
(into sweet
the earth) &
nobody
(including our
the earth) &
nobody
(including our
selves)
will reme
mber
(for 1 frac
tion of
a mo
ment) where
what how
whenwill reme
mber
(for 1 frac
tion of
a mo
ment) where
what how
who why
which
(or anything)
de American Poetry : The Twentieth Century, Volume 2 : E.E. Cummings to May Swenson
Library of America, New York City, 20/03/2000.
ISBN-10: 1883011787
ISBN-13: 978-1883011789
por Robert Hass (Compilação), John Hollander (Compilação), Carolyn Kizer (Compilação), Nathaniel Mackey (Compilação), Marjorie Perloff (Compilação)
