Poem by TT Catalão about the clamor for direct elections that spread through Brazil./ Poema de TT Catalão sobre o clamor por eleições diretas que tomou conta do Brasil.
 | ||
| Poem by TT Catalão about the clamor for direct elections that spread through Brazil./ Poema de TT Catalão sobre o clamor por eleições diretas que tomou conta do Brasil. |
retired
in the case
it awaits
the end of sadness;
saved
in the box
it expects
the fall
from
sleazy
people;
the streets
don’t
expect
don’t await
don’t defer
that is for
now
today
urgent already
***
recolhida
no estojo
aguarda
o fim do nojo;
guardada
na caixa
espera a
queda dessa
gente baixa;
as ruas
não esperam
não aguardam
não adiam
o q é pra agora
hoje
urgente já
...
